Ruby and Sapphire Disclosure Comments (Update 2022)

- No indications of heating.

  ไม่พบหลักฐานที่ระบุว่าพลอยผ่านการเผา


- Indications of heating.  Code : H

  พบหลักฐานว่าพลอยผ่านการเผา และ ไม่พบสารตกค้าง


- Indications of heating (residues insignificant).  Code : H1

  พบหลักฐานว่าพลอยผ่านการเผา และ พบสารตกค้างปริมาณน้อยมาก


- Indications of heating (minor residues).  Code : H2

  พบหลักฐานว่าพลอยผ่านการเผา และ พบสารตกค้างปริมาณน้อย


- Indications of heating (moderate residues).  Code : H3

  พบหลักฐานว่าพลอยผ่านการเผา และ พบสารตกค้างปริมาณปานกลาง


- Indications of heating (significant residues).  Code : H4

  พบหลักฐานว่าพลอยผ่านการเผา และ พบสารตกค้างปริมาณมาก


- Indications of heating with light elements.  Code : H(LE)

  พลอยผ่านการเผาโดยใช้ธาตุเบาร่วมในกระบวนการเผา (เช่น สารเบริลเลียม)


- Indications of heating (lead glass filling).  Code : H(LG)

   พลอยผ่านการเผาด้วยวิธีการอุดรอยแตกด้วยแก้วตะกั่ว


- Indications of heating (cobalt + lead glass filling).  Code : H(CoLG)

  พลอยผ่านการเผาด้วยวิธีการอุดรอยแตกด้วยแก้วตะกั่วและมีสีน้ำเงินจากสารโคบอลต์


- Indications of surface diffusion treatment.  Code : H(SD)

  พลอยผ่านการเผาด้วยวิธีการเผาซ่านสี ซึ่งสีจะอยู่บริเวณผิวพลอยในระดับตื้น

Note:

- การเผาพลอยที่อุณหภูมิต่ำ หรือที่เรียกกันในตลาดว่าเผาวอร์ม จัดอยู่ในกลุ่ม H

- การเผาพลอยด้วยอุณหภูมิสูงและความดัน (PHT/ HTP) จัดอยู่ในกลุ่ม H

- สารตกค้าง (Residues) หมายถึง สารที่ใช้ในการอุดรอยแตก (น้ำยา) ซึ่งมีส่วนประกอบของบอแรกซ์และแก้วซึ่งไม่มีตะกั่ว

- H, H1, H2, H3, H4 ในตลาดมักเรียกกันว่าเผาเก่า

- H(LG), H(CoLG) ในตลาดมักเรียกกันว่าเผาใหม่